المراقبة من قبل دولة الميناء في الصينية

• 港口国管制

• "المراقبة" في الصينية    监视; 警觉性
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "قبل" في الصينية    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
• "دولة" في الصينية    国家; 政府(政体)
• "دولة الميناء" في الصينية    港口国
• "المؤتمر الوزاي المعني بالمراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    港口国管制问题部长级会议
• "مذكرة التفاهم بشأن المراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    关于港口国管制的谅解备忘录
• "المسؤول عن المراقبة في دولة الميناء" في الصينية    港口国管制官员
• "المراقبة" في الصينية    监视  警觉性
• "منصة المراقبة" في الصينية    观察台
• "مراقبة عالمية" في الصينية    全球监控
• "منسق شؤون المراقبة الدولية" في الصينية    国际监察协调员
• "المراقبة الدولية" في الصينية    国际管制
• "دولة ذات مركز المراقب" في الصينية    观察国
• "محطة مراقبة المناخ" في الصينية    气候观测站
• "المراقبة والمعاقبة" في الصينية    规训与惩罚
• "دولة لها صفة المراقب" في الصينية    观察国
• "النظام العالمي لمراقبة المناخ" في الصينية    全球气候观测系统
• "المراقبة الدولية للمخدرات" في الصينية    国际药物管制
• "المراقبة (فيلم)" في الصينية    巡逻惊很大
• "مركز المراقبة" في الصينية    观察哨  观察所
• "نظام المراقبة العلمية الدولية" في الصينية    国际科学观察计划
• "نظام المراقبة العالمي" في الصينية    全球观测系统
• "مراقبة دولية فعالة" في الصينية    有效国际监督
• "ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة" في الصينية    出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表

• المراقبة من قبل دولة الميناء
  港口国的管制 226-229 28
• المراقبة من قبل دولة الميناء
  港口国的管制 190-207 25
• التعاون اﻹقليمي في مجال المراقبة من قبل دولة الميناء
  区域性的港口国管制合作
• المراقبة من قبل دولة الميناء
  28 2. 港口国的管制
• المراقبة من قبل دولة الميناء
  港口国的管制
• وستصدر أيضا مبادئ توجيهية عن كيفية إجراء المراقبة من قبل دولة الميناء فيما يتعلق بمشكلة صفري عام ٢٠٠٠.
  同时也将为港口国管制提供关于电脑2000年问题的指导方针。
• ويكمن أحد جوانب قوة المراقبة من قبل دولة الميناء في أن المعايير التي تطبقها هي نفس المعايير في جميع أنحاء العالم.
  港口国的控制的一个优势在于它所坚持的标准在全世界是一样的。
• ومن المتوقع أن يزداد استهداف مفتشي المراقبة من قبل دولة الميناء للسفن التي ترفع أعلام بلدان غير مدرجة في القائمة.
  预期港口国管制检查员将越来越多地以悬挂非白名单国家旗帜的船舶为目标。
• ونظرا لنجاح فكرة المراقبة من قبل دولة الميناء في مجال السلامة البحرية ومنع التلوث، فقد نظر في تطبيقها في قطاع مصائد الأسماك.
  鉴于港口国的管制概念在海事安全和防止污染领域的成功，已考虑将其应用到渔业领域。
• يمكن أن تكون المراقبة من قبل دولة الميناء بمثابة شبكة اﻷمان عندما يخفق أصحاب السفن، وجمعيات التصنيف، أو شركات التأمين أو اﻹداريون في دولة العلم في الوفاء بمسؤولياتهم.
  港口国的管制可作为当船主、分类界、保险者或船旗国行政人员在某一方面未能尽到职责时作为一个安全网。